西门子6ES7193-4CG20-0AA0

西门子与中国航发签署战略协议

双方将在数字化领域展开全面

推动中国航空发动机研发制造的数字化和智能化水平

建立面向“工业4.0”的智慧研发和智能制造示范项目

西门子今天与中国航空发动机集团有限公司（简称中国航发）在德国柏林签署战略框架协议，将在数字化制造领域展开全面。西门子大*区**执行官赫尔曼（LotharHerrmann）与中国航发总经理李方勇代表双方出席了签约仪式。

根据协议，双方将进一步加强，提高航空发动机的研发、制造和测试水平，并在增材制造、复材加工、机器人、工业物联网等高新科技领域进行深入。在此基础上，双方将进一步探索基于数字化模型的系统工程、虚拟仿真、协同研发、车间信息系统，以及数字化双胞胎等先进技术的深入应用。此外，西门子将协助中国航发建立具备“工业4.0”水平的智慧研发和智能制造**层规划、建设智慧院所与智能制造工厂示范试点，并开展技术交流与培训认证。

“西门子与中国航发面向数字化时代建立战略，将把双方历史悠久的伙伴关系提升到新的高度、拓展到更广领域。我们期待双方继续精诚，共创价值。”西门子大*区**执行官赫尔曼（LotharHerrmann）表示，“西门子将继续作为长期、可信赖的伙伴，与中国工业一道共同释放数字化的巨大潜力。”

中国航发总经理李方勇表示：“双方能够在行业技术和知识方面形成优势互补。基于德国深厚的智能制造基础，中国航发将通过新一代信息技术和先进制造业的深度融合，形成具有广泛推广价值的实践案例，为中德双方的技术探索新的发展路径。”

西门子楼宇科技为你创造**空间

? 物联网是楼宇科技数字化的基石

? “数字化双胞胎”提升楼宇能效、安全性及舒适度，助力可持续发展

楼宇消耗着**41%的能源，并占据了**碳排放总量的21%。与此同时，人的一生中**过90%的时间都会在室内空间度过。致力于为人类创造**空间，西门子认为数字化浪潮正席卷至楼宇科技领域，并将从根本上转变其设计规划、建筑使用及楼宇控制的方式。

当今建筑功能的需求正在逐步提高、细化，仅以商业设施为例，就涵盖了酒店、商业写字楼、商业综合体等多种类型的楼宇。越来越多的建筑将降低能耗、绿色环保纳入楼宇管理的考虑范围，而这些建筑除了考量舒适、便捷、安全等基本要求外，在功能的需求上也有着明显的不同。与此同时，业主也会提出越来越多的个性化需求，这就对智能建筑行业提出了更高的标准。

面对这一趋势，西门子认为楼宇科技数字化影响了楼宇的整个生命周期，这包括从楼宇建设的规划到楼宇的使用和管理等所有环节，较终为用户提供一个**的智慧空间。数字化是能进行通信的、高效且智能互联型楼宇的关键所在。

首先，得益于数字化，楼宇可传输能源消耗和等待维修等信息数据。数据传输从联网产品开始，感应器和执行器提供连续数据流并发送至云端。通过数据分析并借助西门子技术，这些“大数据”可转化为“智能数据”。这样，就可识别用户行为或消费模式，并采取相应的修正措施。这些基于联网产品、云端方案和智能数据的自优化功能，将形成楼宇的*神经系统，赋予楼宇智慧。物联网，这一楼宇科技数字化的基石，把现实世界与数字世界融合，将楼宇的不同领域联系起来，为打造新的数字化服务及楼宇模型奠定了基础。

其次，利用数字接口，西门子DesigoCC楼宇和能源管理平台将不同领域（如暖通空调、安防、消防等）的数据集成在一个用户界面内。这使得集中管理、控制和分析整个楼宇成为可能，使楼宇运营更加经济、安全、节能和高效。

此外，与当今一边施工、一边规划的做法不同，建筑信息模型（BIM）借助虚拟数据模型，一举全面规划整座楼宇，然后进行模拟测试，并根据需要加以纠正。从本质而言，楼宇被建造了两次——从计算机上虚拟构造以及在现实世界中建造，这就是楼宇中的“数字化双胞胎”。西门子楼宇科技集团是首批提供包含建筑信息模型数据在内的全面暖通空调产品供应商之一，这些数据用以服务楼宇“数字化双胞胎”。数字模型旨在用于楼宇设计，并在设计阶段进行楼宇的模拟、测试和错误纠正。这种方式有利于优化能效、节约成本并实现可持续发展。如今，西门子拥有来自不同领域**过一万种包含建筑信息模型数据的产品，这些领域包括现场设备、房间自动化和消防安全，相关产品的数量仍在不断增加。

为凸显上述理念，西门子将以“创造**智慧空间”为主题，携其智慧楼宇解决方案亮相于在3月13日至15日举行的2017中国国际智能建筑展览会暨2017智能建筑行业发展高峰论坛。届时，西门子楼宇科技集团将展示用于节能型房间和楼宇的丰富产品组合、系统及解决方案。